第 1 节
作者:辛苦      更新:2022-07-23 09:54      字数:2693
  您所在的位置:登陆网站>阿信>正文回目录
  第19节:阿信才只有七岁
  作者: 赵玉皎 译 '日'桥田寿贺子
  此时,在阿信家里,作造和阿藤仍然像往常一样熬夜干着活儿。阿藤不安地念叨着:〃阿信到底怎么样了呢?既然没有什么消息,那就是平安地到了东家那里。现在该开始干活了吧?〃
  作造没有吭声。
  〃不管怎么说,阿春和阿密总算到了懂事的年纪了,我也就不担心她们了。可是阿信才只有七岁……〃
  〃……〃
  〃老爷和太太都是好心人,应该很疼爱阿信吧?〃
  〃……〃
  〃哎,据说那是一家大店铺,那应该不缺吃的了。〃
  〃……〃
  〃要是这么看,出去做工还是好啊。可是,阿信还那么小,照料小孩子,真够她受的……〃
  〃……〃
  〃真想过去看看啊,可是又不能去。就算能有钱寄信去,我也不会写字。〃
  〃……〃
  〃早知道会有这么一天,好歹我能学会写片假名,也强多了。〃
  一直沉默着的作造终于开口了:〃你又在说什么蠢话呢?就算你写了信过去,阿信也看不懂啊!〃
  〃不过,我要是会写字的话,阿信可以请别人念给她听啊!阿信再请人家替她写封信,我也能看懂了。我不识字,想跟孩子说说话也做不到,没法知道阿信在那边怎么样了。〃
  作造不再理睬阿藤。
  〃我真想让阿信念点书,好歹能认识几个字。阿信也那么想去上学。〃
  作造仿佛非常厌烦,站起来径自走开了。阿藤满怀幽怨地看着他的背影。
  帮佣的生活充满了难以想象的劳碌和痛苦,暮去朝来,同样艰辛的日子一天天地重复着。照看婴儿并不是轻松的工作,但是,当背着婴儿的时候,阿信的心灵是宁静的。只有这个时候,她才能体味到一点轻松、自由的感觉。
  去上学的孩子们又吵吵嚷嚷地从阿信面前走了过去,阿信无比羡慕地看着他们。突然,她想起了什么,急忙朝着孩子们去的方向跑去。
  阿信居然背着婴儿跑到了小学的门前!
  教室里,一年级的小学生们正在上语文课,孩子们朗读着语文课本。教他们的是松田信男老师。孩子们朗读完课文后,松田老师说道:〃嗯,大家读得很好!〃
  接着,老师转身在黑板上写了几个片假名,问:〃认识这些字吗?〃
  小学生们一字一顿地念道:〃今、天、是、个、好、天、气!〃
  〃对啦!'今天是个好天气!'下面……〃老师指着一个学生说:〃村山,你过来,在黑板上写这句话!〃
  〃是!〃
  〃不要看老师写的啊,要自己默写!〃
  村山努力地在黑板上写了起来。这时,松田老师无意中朝窗外看了一下,却发现一个小姑娘正在窗户外面偷看小学生们上课,她的眼睛里焕发着求知的光彩。
  窗外,阿信低声地念道:〃今天是个好天气!〃
  突然,阿信的视线和松田老师的视线碰在了一起,她吃了一惊,慌忙躲了起来。
  到了算术课的时间了,阿信踮起脚尖,仍然朝教室里张望着。松田老师在黑板上写了一个〃2+3〃,问孩子们:〃好,谁来说一下答案是多少?川上,你到这里来算一下。〃
  叫川上的孩子走过去,从盒子里取出小球,一个、两个地放下。
  松田老师问道:〃答案是?〃川上写了一个〃5〃。
  〃好,答对了!〃
  阿信入迷地看着这一切,自己也拼命地弯着手指头算着数。松田老师看到阿信的样子,又吃了一惊。
  阿信不知道,在中川木材店,阿常和阿金正在焦急地寻找着她。阿常找了一圈,气喘吁吁地回到厨房,阿金用询问的眼神看着她,〃没找到吗?〃
  阿常气呼呼地说:〃这丫头到底跑到哪儿去了?我跟她说了多少遍'不要走远了',就差把嘴皮子磨破了。〃
  〃难道是掉到河里去了?〃
  〃您说什么哪!不过,她也该知道少爷该喂奶了……〃
  〃让店里的伙计们再去找找吧!〃
  阿常气急败坏地说:〃太太,实在对不起。阿信这个死丫头,看她回来我怎么收拾她!〃说完,急匆匆地又跑出去寻找阿信了。
  小学里,到了课间休息的时间了,孩子们高高兴兴地玩耍着。阿信在树阴底下远远地瞧着他们。突然,她觉察到了什么异样,警觉地抬起头来,发现松田老师站在自己的面前。
  松田问道:〃你是哪儿来的孩子啊?〃
  阿信惊慌失措,战战兢兢地说:〃原谅我吧!我只是想知道上学到底是怎么回事,就……我只是看一眼,原谅我吧!〃说着,阿信连连后退,想要逃跑。
  松田温和地说:〃觉得有意思吗?〃阿信眼睛一亮,使劲点点头。
  〃你几岁了?〃
  〃七岁。〃
  〃那正好该上学了呀!为什么不来呢?〃
  〃我是来做工的,我要照料小孩子。〃
  〃在哪里做工?〃
  〃中川木材店。〃
  松田老师沉吟了:〃啊,原来是中川家啊!〃
  阿信又恳求道:〃求求你了,我再也不来了,原谅我吧!求求你不要告诉他们家的人……〃
  这时,阿武突然大哭起来。阿信惊慌地说:〃哎呀,我忘记了,少爷该吃奶了!〃说着,阿信朝松田老师鞠了一个躬,转身拼命地朝店里跑去。
  阿信气喘吁吁地跑到木材店的门口,正碰上定次。定次一声没吭,拉着阿信的手,把她拖到木材堆的后面,急急地问道:〃你干什么去了?里边都乱了套了,正在找你呢!〃
  阿信的脸色顿时变得煞白。定次却温和地笑了笑:〃不过,你能平安回来就好。记着,不管太太和阿常说什么,你都不要还嘴。如果你不想被赶回家去,只能低头认错,什么都不要多说。只要低下头,不知不觉之间,再大的暴风雨也会从头顶上过去的。好了,进去吧,有我陪着你呢!〃
  定次把阿信带进厨房里,故意轻松地说:〃噢,小阿信回来了。〃
  阿金和阿常飞跑了过来。定次说道:〃原来是迷路了。也难怪她,毕竟刚来这儿嘛!〃
  阿常阴沉着脸,一言不发,粗暴地从阿信背上把婴儿抱下来,交给阿金。定次继续帮阿信说情:〃她倒也不是故意使坏,看在我的面上,就饶了她这一回吧!〃
  但是阿常却一声未吭,狠狠地打了阿信一掌,阿信踉跄一下,重重地摔在了地上。定次叫道:〃阿常……〃
  阿常冷冷地说:〃这还轮不到你来插嘴!自己的事不好好干,倒来多管闲事!〃
  上一页 目录页 下一页