的、显然是新的果树品种培育成功后，能得到些什么呢？这件事在社会方面
  的关心简直等于零，而在政府方面的关心要更少些……简直可以说，毫无一
  丝物质的援助，——这种对俄国有利的事业，你将永不会再等到了。……总
  而言之，事业将走到毁灭之路。植园正在荒芜中，有三分之二的新品种已经
  死亡了，这是由于缺少应有的养护，由于不能获得空出的地位而丧失了……”
  这时的米丘林已经不再存有一丝幻想，不再对沙皇政府抱任何希望了。
  但是，米丘林的名声在国外却开始盛传起来。1907年，美国农业部派梅
  亚尔教授到柯兹洛夫米丘林的苗圃去访问他，并邀请他到美国去。
  “您在我们美国将会成为一个著名的人物，我们会供给您所需要的一
  切。”
  “不，我决不能离开自己的祖国。我爱自己的国家和人民，我不能背叛
  他们。”
  不久，美国当局又送来一份正式公文，希望米丘林把全部的植物和果树
  搬到美国去，还专门派了一只大船来为他搬家；此外还承诺每年除工作费用
  外，另加8000美元的净薪俸。
  那时正是米丘林的研究工作急需用钱的时候。但是他却复信给美国，再
  度断然回绝，并表示：他所从事的事业不是他个人的需要，而是全俄罗斯的
  需要。此后，在美洲，在欧洲，越来越多的人开始注意到了这位自然改造者
  的成就。不断有人不远万里从荷兰、法国、德国等地赶来向米丘林求教。
  沙皇政府原本对米丘林的工作一无所知，因此，当他们了解到这个情况
  时，大吃一惊。为此沙皇政府不得不装模作样地表示关心，特地发给米丘林
  一枚“圣安娜”十字奖章，企图给米丘林一些甜头。可是一枚奖章对米丘林
  急需帮助的事业又有什么补益呢？此后不久，一位傲慢的官员老爷——沙洛
  夫受沙皇差遣来到米丘林的果园——他不是来帮助米丘林设置果树园艺学校
  和进行物质援助的，他的目的是威胁、恫吓科学家，要控制他的研究工作，
  要科学家按沙皇农业部的指示办事。
  米丘林在他的工作中还不止一次地遭到沙皇走狗们的无礼刁难和干涉。
  就在沙洛夫的拜访一个月后，柯兹洛夫神父——一位身披袈裟的宪兵，便突
  然闯进果园，并粗暴地要求米丘林立刻停止植物杂交繁殖方面的研究工作。
  他宣称：“你的杂交工作已违背了斯拉夫正教的教义和道德，你竟敢把上帝
  的果树园变成妓院！”
  此后的几年中，米丘林仍然没有得到过沙皇政府的任何援助。资金的缺
  乏使得果树新品种的培育工作时常处于停顿状态，这些损失令科学家痛心疾
  首。1914年，米丘林59岁的时候，第一次世界大战爆发了。米丘林赖以为
  生的商业植园也就随着衰落下来，米丘林竭尽全力仍是改变不了入不敷出的
  景况，一时处境极为困难。就是在这种条件下，米丘林依然毫不退缩地坚持
  着他的自然科学者的工作路线，搜集了大量实验材料，发表了《在苗木栽培
  中的指导者方法的应用》、《论接穗对砧木根部组织的影响》等重要论文，
  …　Page　16…
  有力地批判了生物学上的孟德尔·摩尔根的唯心的反动学说，揭露了唯心主
  义生物学的虚伪性，并说明唯心主义的生物学不能解决实际问题，而且严重
  阻碍了生物学的发展。
  1915年，在米丘林60岁的时候，一场新的灾难几乎毁灭了他把整个工
  作进行下去的希望。
  这年初春，泛滥的河水溢出了堤岸，米丘林的果园被冲垮了；接着一场
  严冻侵袭过来，把冰块下面栽了2年的苗木全部葬送掉了。
  祸不单行，第二次打击又接踵而至：一次猖厥的瘟疫——霍乱在这年夏
  天传播到柯兹洛夫城，米丘林的妻子——亚历山德拉·瓦西里叶芙娜也不幸
  沾染到疾病而与世长辞了。
  事业上的坎坷和家庭中的不幸，使米丘林经受了严酷的生活考验。60岁
  的米丘林贫困交加，他凄然地说：“岁月流逝，精力耗尽。我为人类工作了
  30几年，老来却一无所有，难以维持生活。”这一切使他对沙皇制度感到心
  灰意冷。可是一生辛苦的事业却不容许他颓废下去，他必须打起精神，继续
  在艰难的道路上前进。
  七、一位伟大的苏维埃学者
  十月革命的胜利结束了米丘林的孤军奋战和极度贫困的境地，为米丘林
  的工作和生活翻开了新的一页。他那饱经沧桑的心灵清晰地认识到，这次革
  命是为劳苦大众谋利益的。因此，在当地　（科兹洛夫城）苏维埃政权成立后
  的第三天，米丘林就亲自到新政府去表示拥护，并表示：愿意在这个政权下
  为人民服务；愿意把他经营的事业奉献给国家。从那一时刻起，在米丘林的
  生活道路上，就开始了辉煌灿烂的新篇章。
  对于米丘林的工作，新政权一建立就非常关怀。1918年11月，苏联农
  业人民委员会把植园列入其工作项目并加以保护，指定米丘林为负责人，并
  陆续地供给他大量的助手、资金和物资，保证了米丘林研究工作的需要。
  米丘林以十倍的努力奋发工作着。1920年，米丘林聘请N·C·戈尔希可
  夫到植物园里来作助理长。戈尔希可夫曾在柯兹洛夫担任过县政府的园艺专
  家。他对米丘林的实验工作基地加以扩大。藉着地方政府机关的援助，戈尔
  希可夫在1921年春天，在离米丘林的植园及住所约5公里的地方——一个叫
  特洛伊茨基的寺院旧址的土地上设立了独立的植园。到那时，米丘林已成功
  地培育了150多种新的杂种品种，其中计有：苹果树45种、梨树20种、樱
  桃13种、李树15种、西洋樱桃树6种、黑醋栗1种、荷兰莓1种、青醋栗
  5种、山梨树3种、希腊核桃树3种、杏树9种、巴旦杏2种、榅桲树2种、
  葡萄8种、红醋栗6种、草莓4种、黑草莓4种、桑树2种、核桃树1种、
  番茄1种、百合1种以及白槐1种等等。
  在1921年当地政府所组织的全县展览会中，首批公开展览了米丘林的成
  绩和他的苹果、耐寒的水梨、杏子和葡萄等。米丘林的植物园吸引了成千上
  万的苏维埃农民和国营农场、农村合作社以及公共机关的代表们来参观。
  伟大的革命领袖和导师——列宁、斯大林都很重视米丘林的工作。他们
  不断抽出时间来了解米丘林的事业。还是在革命的艰苦年代里，列宁就为米
  丘林提供了进行工作所需要的一切条件。
  1922年，对米丘林来说，是标志着使他事业的继续发展具有决定性影响
  …　Page　17…
  的一年：列宁抽出空暇来熟悉这位远远超过美国选种学家们的米丘林的事
  业，并于2月18日，委托苏联人民委员会打电报给唐波夫省执行委员会，指
  出米丘林的研究工作对国家具有重大意义，要他们把米丘林的工作向列宁同
  志报告。这是米丘林终身难忘的一件事。他激动地说：“列宁同志在领导国
  家的繁忙工作中，还来关心我的工作，使我感激。”也就是从这时起，整个
  苏维埃社会都开始关心米丘林的工作。
  米丘林一生都对列宁表示着爱戴。当他听到列宁逝世的消息后，不禁痛
  哭失声。他哽噎着对植园的助手们说：“……列宁，他在7年中所做的善事，
  真要比世界上全体伟大的人物所做的10个世纪的事情还要多些。请你们大家
  来比较和批评吧。列宁万岁！”
  1922年，苏维埃共和国中央执行委员会主席哈尔·伊万诺维奇·加里宁
  亲自来到柯兹洛夫城访问米丘林。他详细地了解了米丘林的工作、健康情况，
  并且提供给米丘林研究工作所需要的一切条件。此后，加里宁还曾再一次地
  到柯兹洛夫城慰问这位年老的自然改造者。
  由于党的重视，领袖的关怀和人民的需要，米丘林的事业得到了迅速的
  发展，他的创造力也得到了最大限度的发挥。1923年，米丘林68岁的时候，
  他已创造了将近两百多种果树新品种。米丘林本人在1934年致斯大林同志的
  信中，曾以感激的心情，叙述了党和政府对他的关怀。他说：
  “苏维埃政权，把我60年前在一块狭小的园地上创造的、规模很小的、
  培育新的核果、浆果品种以及创造新的植物有机体的事业，转变为规模宏大
  的、具有数千公顷园地和雄伟实验室及办公室的、以及具有数十个有高度工
  作能力的科学工作者的，全苏联的园艺加工和科学植物栽培业的中心……
  “苏维埃政权和您所领导的党，把我从一个被正统科学界和沙皇政府农
  业部官吏所不承认和嘲笑的孤独实验室，转变为进行数十万种植物实验的领
  导者和组织者……”
  1923年，苏维埃政权在莫斯科举办了第一届全苏农业展览会，米丘林所
  创造的优秀植物、美味果实与浆果的丰富品种给参观者留下深刻的印象。于
  是米丘林的名字在学者、专家及全国人民中广为传颂；米丘林还得到了苏维
  埃人民委员会的最高奖状。当年11月，苏维埃人民委员会把米丘林的果树园
  定为具有全国意义的一个科学研究机关。
  1925年，米丘林70岁的时候，为了奖励和感谢他对苏联人民的伟大贡
  献，苏维埃政权举行了一个盛大的“米丘林创业50周年”纪念大会。参加这
  次大会的有国家农业委员会的代表，有科学与学术机关的代表，有职工会及
  红军的代表，也有集体农庄以及新闻界的代表。在这次大会上，授予了米丘
  林劳动红旗勋章，发给了他终身养老金。米丘林把这当做他极大的荣誉，他
  表示还要继续努力，继续创造更多的、更好的果树新品种。
  1927年，苏联政府为了纪念和宣传米丘林的工作成就，特地摄制了一部
  电影——“南方的唐波夫”，在国内广泛宣传米丘林的成就。次年，米丘林
  经营的苗圃，改名为“米丘林中央遗传选种站”，成为研究果树园艺科学的
  中心。
  米丘林新品种的广泛栽培，使得俄罗斯长期以来停滞不前的园艺事业大
  为改观。1931年6月，当米丘林76岁的时候，苏联中央执行委员会主席团
  授给他最高荣誉的“列宁勋章”。这时全国已设立了很多米丘林学术研究机
  关和果树园艺学校，专门研究他的理论和传授他的学说。1932年，根据米丘
  …　Page　18…
  林家乡人民的请求，苏维埃人民委员会主席团决议，把米匠林原来工作过的
  地方——科兹洛夫城改名为“米丘林斯克”。1934年，他的苗圃由“米丘林
  中央遗传选种站”更名为“中央米丘林遗传实验站”。现在这所实验站已有
  了更大的发展。
  在苏维埃政权建立后的15年中，米丘林培育的新果树品种已相当于过去
  45年总和的两倍。1934年，将近80岁高龄的米丘林写道：“……生活已经
  不一样了，充满着意义，充满着乐趣，充满着喜悦。”
  同年9月20日，为庆祝伊凡·弗拉季米诺维奇·米丘林从事科研活动
  60年纪念日，苏联政府在米丘林斯克召开了米丘林主义者、实验家的全苏庆
  祝会议。在庆祝大会上，授给他劳动英雄的称号。在这次大会上，米丘林还
  收到了斯大林同志向他致意和祝贺的电报：
  “衷心地庆贺您，伊凡·弗拉季米诺维奇·米丘林，并对您60年有利于
  我们伟大的祖国的工作致敬。祝您健康和在果树园艺改造、果树园艺事业上
  的新成就。”
  米丘林认为这是在他一生80年中所得到的最高奖励。米丘林兴奋地忘我
  工作着。正当他名扬全国、誉满天下的时候，阔别了40余年的儿子尼古拉回
  到了米丘林斯克。尼古拉现在已经是彼得堡一家工厂的机械师，独立设计和
  制造了不少机器。他这次回来并不是为了继承父亲的事业，而只是想用自己
  的工作成就安慰年迈父亲的心。
  父亲用自己果园产的甜美的水果招待儿子。望着儿子已经斑白的头发，
  米丘林问道：
  “说真的，你爱好你?