第 6 节
作者:
向前 更新:2022-07-08 12:34 字数:4848
承班纳特家的财产,却除了班纳特太太以外一个个连面子上过得去都不会,明明白白的把厌恶和不耐摆在脸上,说白了还不是看出来之前的那位柯林斯先生是个好脾气的笨牧师吗?可惜他就是个受不了气的小心眼男人,如果这家人在他出来的时候摆出点好脸色,他或许还会和之前的柯林斯先生一样给他们一些尊重,可是他们对他没有丝毫的尊重,也休想得到他的尊重。
“不,他去伦敦有公事。”简艰难的笑了笑说道。
“哦,简表妹,你大概已经听我说过德包尔夫人和达西先生的关系了,因此对于达西先生的朋友宾利先生的事情,我也是有一些耳闻的,我听说的宾利小姐一直希望宾利先生和达西小姐在一起。说实话他们确实门当户对,而且达西小姐确实貌美如花,又多才多艺。”柯林斯先生笑着切着盘子里的火腿说道。
“柯林斯先生,您未免太过于道听途说了吧,宾利先生可没有说过一丝一毫关于达西小姐的事情!”伊丽莎白受不了的扔下手里的餐巾说道。
“伊丽莎白表妹,我也只是说来让简表妹提防一下罢了,毕竟达西小姐和宾利先生才是世人认为的门当户对呢!”柯林斯先生就像是看不到班纳特全家对他的怒目而视一般假作好心的说道。
“爸爸,我吃饱了,简,我有事和你说,跟我来。”
伊丽莎白“唰”的一下站了起来,撞的餐桌上的餐具发出了碰撞声,但是她好不在意是否给使得柯林斯先生难堪,直接拉着简就离开了餐厅。班纳特太太大叫一声“我可怜的神经啊”,便也哭喊着追了过去。
柯林斯先生一脸不解的看了看,然后继续低头吃东西,吉蒂和莉迪亚则互相使了眼色开始向柯林斯先生打听达西小姐的事情。玛丽则也是一副毫不关心的样子。倒是班纳特先生多看了柯林斯先生几眼,但是他也并没有多说什么。
“简,你别听他胡说,你可从他嘴里听到过一句有用的话,全是一堆让人厌恶的奉承话,估计刚才说的也是为了奉承宾利先生与那位达西小姐的,你觉得达西小姐有达西先生那样一个哥哥能是个讨人喜欢的小姐吗,我估计她也一定整天抬着下巴,板着一张似乎人人欠了她几百英镑的脸。她哪里比得上你,简,你那么漂亮温柔,就像是天使一样的甜美可爱,谁都会为你着迷的,更何况是已经爱上你的宾利先生。”伊丽莎白拉着已经红着眼眶却依旧忍耐着不让眼泪流出来的简说道。
简低着头,说道:“可是宾利小姐的信上确实说是希望达西小姐做她的嫂子,这还有什么不明白的吗,他们全家都希望和达西家里联姻,宾利先生是那么的好说话,他总会听家里人的话的。而且他整个冬天都不回来,六个月的时间会发生多少事情!”
“简,亲爱的,宾利小姐希望和达西家联姻,不过是觉得这样以后亲上加亲就更加容易罢了,她对达西先生的感情你又不是看不出来,这全都是她自己的一厢情愿。而且如果你担心宾利先生在伦敦不回来,那么你就自己去伦敦找他啊,我相信他只要见到你,什么达西小姐,西达小姐的就全都不会再多看一眼了。”伊丽莎白说道。
“丽西,你的意思是?”简有些惊讶的看着伊丽莎白。
“我的意思是舅父舅母在我们家过完圣诞节,一定会十分乐意带你回伦敦住上一段时间的,到时候你就可以去拜访宾利家了。”伊丽莎白笑着说道。
“可是这样不太好,我主动去拜访似乎不是很好。”
“有什么不好的,简,你总是太过矜持,可是感情的事情总要自己去把握,你一定要去伦敦,然后表现出你对宾利先生的在乎,我想宾利先生一定会十分高兴的。”
“好的,丽西,你总是那么的有想法。”简红着脸点点头。
如果之前简表现的主动一些,对自己的感情表达的明确一些,宾利先生一定会十分的高兴。但是现在宾利先生心里虽然依旧还对简有着感情,可是来了伦敦之后,见了更多的好姑娘之后,就觉得简其实也不是不能够取代的。就像现在的站在他身边高兴的听那些绅士们说着各种有趣的事情的安德莉亚,她虽然没有简的美貌,可是宾利先生和她在一起的时候感到轻松极了,他们有许多共同的爱好,说话也都很风趣,而且安德莉亚从来不会掩饰她的高兴,也不会掩饰喜欢和宾利先生聊天的感觉。
安德莉亚这时正在和一位先生聊赛马的事情,她虽然不懂赛马,但是由于家里养马的缘故倒是对马懂的多些,因此聊得十分的高兴。宾利先生听出安德莉亚对赛马很好奇,便说道:“弗格森小姐,你要是在伦敦多留些日子,等春天到了赛马比赛开始的时候,我就邀请你去观看。”
“那得看达西先生是否愿意我打扰到春天,如果他不愿意,我就得住我叔叔家了,可是我叔叔家又忙于做生意,我想我是住不到春天就要回家的。”安德莉亚说道,他们家和叔叔家的关系还算是好的,不过一年也不一定能见到一两次面,也就偶尔的有书信来往。平时爱德华要叔叔婶婶照顾一二已经很麻烦了,安德莉亚可不想再多打搅叔叔家。
“不,我当然不介意两位弗格森小姐住下来,乔安娜直到开学也要等到二月初,我很高兴弗格森小姐和令妹能够留在伦敦陪伴乔安娜。”达西先生从安德莉亚的身后走出来说道。
安德莉亚听了非常的高兴,住在达西家里她完全不需要什么花费,整天只要和乔安娜吃吃喝喝的,多住一些日子也算是享乐一番,而且她真心的很喜欢乔安娜。安德莉亚笑着对达西先说道:“实在是太感谢了,我和玛莉亚都非常喜欢喝乔安娜一起。”
达西先生看着安德莉亚带着笑意的眼睛眼神闪了一下,他之前一直觉得伊丽莎白是独一无二的,现在却发现其实世上也有和她相似的小姐,只是之前他自己太注重相貌,没有发现其他看似平凡的小姐的可爱聪明之处。不过安德莉亚确实是一个很有自身魅力又比伊丽莎白还要独特的小姐,她即使长的不如伊丽莎白美丽,但是她的笑容却十分的有感染力,哪怕偶尔因为她性格中的不拘小节的一面使得她会做出一些不是很淑女的动作,但是认识的人却无法对她感到讨厌。
看到安德莉亚转头又开始和其他的人开心的聊天,达西先生看了眼远处坐在钢琴边和乔安娜聊天的玛莉亚。根据乔治安娜告诉他的消息,弗格森家是个大乡绅家庭,家里的三个女儿都上过女校,大女儿嫁给了梅菲尔的牧师,小儿子在伦敦求学,看安德莉亚和玛莉亚的样子她们的家人行为品性应该也不错,这样想来安德莉亚的家世倒是不错的。
想着这些达西先生又想到了伊丽莎白,伊丽莎白脾气虽然有些直,但是确实是位品性不错的小姐,可惜他们一家除了大小姐简。班纳特以外,全都上不得什么台面,要不是因为这个,达西先生是绝对不会压抑自己的感情的,也不会劝说宾利先生离开朗伯恩。
第八章
舞厅里音乐声再次响起,达西先生停下了自己的思绪,今天是为了庆祝乔安娜来伦敦而举办的舞会,他不应该再去想朗伯恩的那段暧昧的感情,总归他当初下定决心离开朗伯恩,就没有想过要再回去。
“菲茨威廉,你不是说要给乔治安娜买一匹小马吗?安德莉亚说她的父亲养了几匹好马,或许你可以和弗格森家做笔买卖?”宾利先生走过来拍着达西先生的肩膀说道,看到达西先生的眼神有些像在发呆,那是达西先生看到伊丽莎白是惯常出现的眼神,便皱了皱眉头眉头问道:“菲茨威廉,你不会是在想伊丽莎白小姐吧?”
“查尔斯,你在说什么?”达西先生也皱起了眉头,脸上带着被人戳破心事之后的恼羞成怒。
“得了吧菲茨威廉,连凯罗琳都看出来你对那位伊丽莎白小姐有些意思了,你说我能够不知道吗?”宾利先生叹口气说道,达西先生虽然在劝说他离开朗伯恩的时候没有提及伊丽莎白一个字,可是宾利先生毕竟不是个笨蛋,而且他和达西又是那么熟悉,自然能够猜出几分达西先生的心思。
达西先生的表情僵了僵,他一直以为自己掩饰的很好,没想到还是被人看出来了,达西先生有些窝火,他觉得看上有那样一家子上不得台面的亲人的伊丽莎白还是有些丢脸的事情,因此黑着脸对宾利先生说道:“查尔斯,来这里之后你似乎还没有忘记那位班纳特小姐,怎么却和弗格森小姐聊得那么愉快。”
宾利先生立刻没了笑脸,在别人看不见的角度瞪了一眼达西先生,颇有些咬牙切齿的说道:“如果你追求了一位小姐半年,而那位小姐即使在你冲动的觉得自己可以向她求婚的时候也没有丝毫表现出对你热烈的感情来,你也会难过的丧失信心,并且不能马上忘记她的。至于弗格森小姐,我们只是聊得来而已。”
“查尔斯,我想你的聊得来很容易让人误会。”
“菲茨威廉,你这么觉得吗?可是现在我还没有想要开始一次新的感情。”
“等弗格森小姐爱上你的时候,你就会开始新的感情了。”达西先生鄙视的看了眼宾利先生。
“菲茨威廉,你就不能说些让人高兴的话吗?”
“很抱歉,我不能,查尔斯,你还是去跳舞吧!”达西先生摆摆手,转身走到几个生意伙伴那里去了。
宾利先生气呼呼的一口喝干了杯子里的酒,心里暗暗想着达西先生早晚也会被感情折磨一通的,毕竟没有几个小姐受得了他的冷脸。想了这些,宾利先生就觉得自己好受了一些,走到乔治安娜那里去邀请乔治安娜跳舞了。
舞会结束后第二天安德莉亚带着玛莉亚去了叔叔家里,他们家住在离达西先生家几个街区的格鲁斯文诺街的一幢三层的房子里,那房子看起来有些陈旧,不过安德莉亚知道里面装修的很是温馨。
理查德。弗格森先生是伦敦的一个商人,手里有一家大的纺纱厂和染厂,每年有两千多英镑的收入,也算是一个大商人,不过弗格森一家向来都秉持着节俭不张扬的传统,因此光看他们一家的穿戴,或许会觉得他们一家一年也挣不到一千英镑。
弗格森先生和自己的哥哥一样,是位为人十分温和的先生,他长的有些胖,还有个圆乎乎的啤酒肚,配合着他整天挂着的笑脸,看起来是副十足的实诚模样,不过其实这位先生交际手段十分圆滑,做起生意来相当的厉害。弗格森太太同样是个微胖的妇人,她有一双灵活的小眼睛,使得她看起来整个人比较精明,实际上恰恰和她的丈夫相反,这位夫人是个实心眼,而且她的脾气还有些火爆,不过对待家人亲戚却很是不错。
弗格森夫妇有三个孩子,但是三个全是女儿,他们一直期盼能够有一个儿子,但是这几年弗格森太太的肚子却没有一点消息。因此他们对待学校每个礼拜天放假需要寄住在他们家里的爱德华相当的好,曾经有一年弗格森夫妇去安德莉亚家过圣诞节,弗格森先生喝醉后就说过如果不是自己哥哥家也只有一个儿子,他是一定要过继聪明可爱的爱德华回家的。
这时弗格森一家正在门口迎接安德莉亚和玛莉亚姐妹,弗格森先生看到她们之后就笑着拍了拍自己的肚子,说道:“安德莉亚、玛莉亚,我亲爱的两位侄女,真是好久不见!原本今年我们也打算和爱德华一起回梅菲尔呢,没想到你们两个就来了。快点进来,外面风大。”
“快进来,喝杯热茶,外面太冷了。”弗格森太太笑着招呼道,一边一手一个拉着两位侄女往屋子里走。
屋子的客厅中壁炉烧的旺旺的,壁炉上还驾着几串蘑菇和牛肉,两个年纪较小的堂妹急匆匆的跑过去举起两串烤熟的蘑菇,年纪大的那个堂妹帮着她们在蘑菇上撒了一些盐和胡椒粉,便让她们坐到壁炉边的小凳子上自己慢慢的吃。
爱德华的手里也被塞了一串烤蘑菇,大堂妹一手举着盐瓶子,一手举着胡椒粉瓶子,对着蘑菇串就是一通撒。爱德华因为关注着两个姐姐,没有加以阻拦,洒出来的胡椒粉飘进了他的鼻子里,害得他鼻子痒的厉害,连忙一手拿开蘑菇串,一手从口袋里抽出手帕捂住嘴巴打起了喷嚏。
“阿嚏、阿嚏、阿嚏!”爱德华连打了好几个大喷嚏,连眼泪都打了出来,脸也涨的通红,也不知道是因为打喷嚏的缘故,还是因为觉得失礼不好意思红了脸。
“哈哈,爱德华,你终于算是有点小孩子的样子了!”安德莉亚看到自己弟弟难得的出丑模样不由大笑?