女体实验report　翻译员　：九ツ柳（日语天堂元老）　、　GEN（日语天堂站长）
  在此非常感激两位！
  第一次去那里，是在十八岁的夏天，到现在已经是二十年前的事了。我到现在仍然记得走下直升机时螺旋桨搅动起来的风的味道。还有从空中看不出特别之处的小洋房和在地上似乎无法接近的什么东西。比我小两岁的Barkin仍然是老样子，除了到手的研究文件，好像对别的东西都不感兴趣……
  一九七八年七月三十一日　星期一
  我们两人接到去那里的调令的日子是在两天前，也就是我们所在的干部培训部决定关闭的那一天。我觉得整件事好像是计划好了的，但也不排除是偶然。知道真相的，应该只有Spencer一个人。
  这个Spencer当时在美国进行T病毒研究的地方就是那里——Arkray研究所。
  我们从直升机上面一下来，管理那里的设施的“所长”就已经站在电梯前了。
  我甚至连“他”的名字都不记得了。形式上并不重要，从那天开始，Arkray研究所就是我和Barkin的了。我们作为主任研究员，实际上已经被赋予全权。当然，那也是斯潘瑟的意思。我们是被选中的人。
  我们没有理会那个“所长”，进入了电梯。因为我前些天已经把设施的构造全部暗记于心，而且Barkin也对别人的事没有丝毫兴趣和恶意。
  跟我们两个打交道的任何人都会在最开始五秒内火冒三丈。
  可出乎意料的是，那个“所长”没有任何反应。
  我当时是个高傲的年轻人，所以对那个“所长”并未留意。最后我才知道，那时候的我不过是在Spencer手心上跳舞的小丑，反而“所长”才是理解了我们的上司——Spencer的想法。
  在我们三人乘坐电梯降入地下的过程中，Barkin的眼睛始终没有离开过手上的文件。
  那时Barkin看的是有关两年前非洲出现的Philo病毒的新变种“Ebora”的记录。
  现在正在研究“Ebora”的人，在全世界应该不计其数。可是，他们的目的分为两种——为了助人和为了杀人。
  正如世人所知，感染“Ebora”后的死亡率为90％。它能在十天内迅速破坏人体组织。直到现在也没有正式的预防法和治疗法。如果将其作为武器使用的话，将会发挥恐怖的威力。
  当然，因为那时候已经有了“生物武器禁止条约”，我们将其作为武器研究是犯法行为。但是，即使我们不这样做，在世界上的哪个地方也会有将其作为武器来研究的人。为了预防这类情况，事先研究是合法的。而且，这条界线十分模糊。
  究其缘由，是因为研究预防对策时仍然会牵涉到如何使用它的问题，所以，武器研究和预防研究的内容没有任何区别。
  也就是说，完全可以借预防研究的名义，将其作为武器来研究。
  可是，由于当时的Barkin不论什么理由也准备研究“Ebora”，并没有细看那个文件。因为这种病毒的缺点太多了。
  第一，在生物体外仅能生存数日，紫外线可以轻易杀死它。
  第二，它会迅速杀死其宿主（人类），所以必须迅速转移到新宿主。
  第三，它只能通过直接接触传染，所以比较容易防护。
  但是，试想以下场合：
  如果感染“Ebora”的人能在体内充满病毒的状况下站着走路的话？而且，即使意识模糊，也能主动去感染正常的人的话？
  如果“Ebora”的RNA直接对人类的基因产生影响的话？而且，借此给与人体如同怪物那样的耐久力的话？
  这不就可以制造虽死但仍可以向其他生物体传播病毒的“生体生物武器”了吗？
  幸运的是，当时“Ebora”并没有此类特性。
  因为从此以后只有我们可以持续独占带有此类特性的病毒了。
  以Spencer为中心建立的Umbrella公司，正是为了开发带有此类特性的病毒的组织。从表面上看这是一个研制病毒治疗药的公司，实际上是制造“生体生物武器”的工厂。
  事情是从发现了改换生物体基因的“始祖病毒”开始的。
  为了以“始祖病毒”来制造“生体生物武器”，要开发“病毒的变异株”。
  这就是“t病毒”计划。
  作为RNA病毒的“始祖病毒”容易发生突然变异，
  以此可以强化特性。
  Barkin对“Ebora”的基因与“始祖病毒”组合后的特性强化有兴趣。
  我们换了数次电梯，到达了设施的最高层。
  在那里连Barkin也抬起了头。
  我们在那里第一次见到了“她”。
  关于“她”的事，我们事先未被告知任何消息。因为“她”是这个研究所的最高机密，一切资料从未流出。
  根据纪录，“她”在研究所创立之时就已在此了。
  可是，我们连“她”的名字，在此的原因也无从得知。
  “她”是为了开发“t病毒”的实验体。
  实验于一九六七年十月十日开始。
  “她”在这漫长的十一年里一直在这里接受各种实验。
  Barkin嘟哝了些什么。
  那是诅咒的话呢，还是赞赏的话呢。
  我们是已经来到了无法回头的地方了。
  是使研究走向成功呢，还是像“她”那样默默腐朽在此处呢。当然，选择只有一个。
  绑在实验床上的“她”的身影，移动了我们意识中的某个东西。
  这也是Spencer的计划的一部分吗？
  （三年后的纪录待续）
  之二
  アレクシア…１REPORT
  非常感谢hinadori帮忙翻译
  1
  （上次记录内容之3年以后）
  这天，有个10岁少女被分配到Umbrella的《南极研究所》当主任研究员。
  她名叫“艾丽丝亚。阿雷福德”。
  那时我21岁，巴金19岁。
  令人讨厌的是，在我们阿克雷研究所，研究员们的话题尽是议论“南极研究所的艾丽丝亚”。
  对很久以前就在Umbrella的老家伙们而言，“阿雷福德家”的姓本身就是个传说。
  2、
  以前，研究遇上困难陷入僵局时，那些没用的老家伙们肯定会说：“要是爱德华博士还活着的话。。。。”
  确实“爱德华。阿什福德”是“元始病毒”发现者之一，可能也是为“t…病毒”研究计划打下基础的伟大的科学家。　但是Umbrella创立不久他就死了，距今已有13年了。到现在还去期待什么“阿雷福德家”有什么用？
  事实上，“爱德华”死后这13年，他儿子创立的“南极研究所”没有搞出任何成就。那么孙女“艾丽丝亚”的头脑又能厉害到哪里去！
  3、
  可是从这天起。我们的部下那些死不了的废物们开始这么说了：“要是艾丽丝亚小姐在这儿的话。。。。”
  我们的部下就是这些只会以家庭出身、血统来判断人的蠢才们，将来的情形可想而知。
  这些家伙只会如此思考问题，即使到了一只脚踏进棺材的年龄，也是些没有别人的指示就不知该怎么动的奴才！
  但是，我还是能分清事物的。
  作为主任的我，那个时候如果头脑发热的话，阿克雷研究所的“t…病毒”开发就会被进一步拖延了。
  不管处于任何情况，不冷静地判断问题，就不可能成功。
  那个时候，我是这样考虑问题的。
  很久以前就在这里的元老们，只有解决好他们，才会有研究成果。
  反正已是什么时候都可能死的老家伙了，他们最适合作危险的实验了。
  如果不能合理地利用所有的人材，那怎么能当领导？
  但是，麻烦的是巴金。
  对于“艾丽丝亚”的传闻，他的反应是悲剧性的。
  5、
  虽然嘴里不说，巴金对于自己16岁就成了最年轻的主任一事是很感自豪的。
  这个自豪感现在被“10岁的少女”打得粉碎。这大概是他作为天才降临到这世界以来第一次品尝到失败感吧。
  又是“年纪小”，又是“名门出身”，又是“女的”，他怎么受得了。
  那么个没搞出任何研究成果的遥远的地方，他竟会被那里的人事变更搞得心神不宁。
  总之他还只是个没长大的孩子。
  不过管他精神上成熟与否，一定要想法让巴金恢复原样。
  这3年间，我们的研究已进入了第2阶段。
  6、
  这个时候的“t…病毒”已逐步稳定下来，可以制造俗称为“僵尸”的“活体生物武器”了。
  但是“t…病毒”对遗传基因的影响要达到100％还是难以办到的。
  各人之间遗传基因有些微妙的差异，有种是不是相吻合的问题。
  即使被“僵尸”感染，约有10％的人会免于发病。
  这个问题即使再继续进行遗传基因研究也是无法解决的。
  能让90％的人发病的话，作为武器已足够了，但斯本萨的想法好像不同。
  我们的头想要的是“仅靠它”就能消灭100％的人类的一种独立的武器。
  但这究竟是为了什么？
  7、
  本来生物武器的长处是能够便宜地开发。
  可我们研究的“活体生物武器”开始变成了开发代价很昂贵的东西。
  斯本萨如果只想赚钱的话不会选这种方法吧。
  如果和普通的武器系统合用的话，是可以获得足够的利润的。
  但作为“独立的毁灭武器”来继续研究，是很不划算的。　为什么无视利润而要继续进行此项研究呢？
  假如目的是为了改变人们对于战争的概念，从而达到垄断整个军需产业的话，我还能理解，但。。。。
  斯本萨真正的目的到现在我还不清楚。
  8、
  先不谈斯本萨真正的目的，这段时间巴金思考的是注重战斗能力的“活体生物武器”。
  不仅仅是“t…病毒”的遗传基因操作，还融合进其他生物的基因信息，想通过这方法来制造“那家伙”。
  武装的，或穿了防病毒装备的人，或是能免于感染发病的人，同样能够消灭。“战斗用的活体生物武器”以后被称为“猎人”。
  但是，不得不暂时终止这实验。
  为了使实验体免受巴金的伤害。
  9、
  无来由地对“艾丽丝亚”感到焦虑的瓦金人变了，往往会作出一些不符常规的举动。
  他一天24小时住在研究所，毫无计划地想到什么就作实验，就这样反复着。
  我让其他的研究员在实验体死亡前，尽可能多地抽取活体样本，但却赶不上他的破坏速度。
  所长像什么事也没发生似的，继续补充新的实验体，但一眨眼就都死去了。
  那里成了地狱。
  但是那地狱中只有1人，只有那个“女性试验体”存活下来了。
  10、
  “她”已经28岁了。
  也就是说她在这个研究所已待了14年了。
  14年前给她注射了“元始病毒”，使其丧失了作为人类的思维能力。如果还存有人类之心的话，“她”希望的必定是“死”吧。
  但是“她”一直存活下来了。
  为什么“她”生存力这么强？其实验数据与其他实验体没什么差别呀。
  要解开这个谜还需要更多的时间。
  （下一份报告所记录的是两年后发生的事）
  （转自jill。myrice）
  （发帖时间：2002…3…4　14：56：34）
  …alucard_xu
  回复（1）：好没有人气呀！！大家事不是都看过了？？
  …alucard_xu
  回复（2）：现在已经不太感兴趣倒是真的
  …徐伦
  回复（3）：她是谁？
  …日出之前请将悲伤终结
  回复（4）：因为生物1并没有怎么玩，每次都是1半，所以也没什么兴趣
  …白头
  回复（5）：是病毒太强，不过人也很强，但老丧太笨了用小刀也可捅死它们。
  …bee。amuro
  回复（6）：长
  …kamui
  回复（7）：支持，最喜欢生化危机1，2还可以，后面的都是垃圾！！！！
  …糖三脏
  回复（8）：楼上的错，生化1最强，2还可以，维罗尼卡也很有点感觉，其他的当然可以称得上垃圾，不过是精品里挑垃圾罢了。比之真正的垃圾还是强了不少
  …日出之前请将悲伤终结
  回复（9）：不喜欢维罗尼卡的说，觉得2代不错，1代太难没信心打……
  …rockyboy
  回复（10）：我觉得3代最差。
  …特工
  回复（11）：Ebora　是诶伯拉吗？
  …匿名人士95078608
  回复（12）：是
  …匿名人士82456770
  回复（13）：藏。
  …axlnd
  回复（14）：1和BHCV最喜欢~！
  …leozqm
  回复（15）：说实话，2和3一样的烂……
  …stoneocean
  回复（16）：楼上可能神经系统和正常人不一样
  …X…Boxing
  回复（17）：好象维罗尼卡才有资格被称为真正意义的生化危机3，而PS上的3只是为销量考虑偷梁换柱的冠以3代之名
  …X…Boxing