第 6 节
作者:披荆斩棘      更新:2022-07-08 12:27      字数:9321
  the emotional element; this latter tending to enter into the
  group of purely intellectual sentiments。  〃Of religious sentiment
  properly so called; nothing survives at last save a vague respect
  for the unknowable x which is a last relic of the fear; and a
  certain attraction towards the ideal; which is a relic of the
  love; that characterized the earlier periods of religious growth。
  To state this more simply; religion tends to turn into religious
  philosophy。These are psychologically entirely different things;
  the one being a theoretic construction of ratiocination; whereas
  the other is the living work of a group of persons; or of a great
  inspired leader; calling into play the entire thinking and
  feeling organism of man。〃
  I find the same failure to recognize that the stronghold of
  religion lies in individuality in attempts like those of
  Professor Baldwin (Mental Development; Social and Ethical
  Interpretations; ch。 x) and Mr。 H。 R。 Marshall (Instinct and
  Reason; chaps。  viii。 to xii。) to make it a purely 〃conservative
  social force。〃
  Let us agree; then; that Religion; occupying herself with
  personal destinies and keeping thus in contact with the only
  absolute realities which we know; must necessarily play an
  eternal part in human history。  The next thing to decide is what
  she reveals about those destinies; or whether indeed she reveals
  anything distinct enough to be considered a general message to
  mankind。  We have done as you see; with our preliminaries; and
  our final summing up can now begin。
  I am well aware that after all the palpitating documents which I
  have quoted; and all the perspectives of emotion…inspiring
  institution and belief that my previous lectures have opened; the
  dry analysis to which I now advance may appear to many of you
  like an anti…climax; a tapering…off and flattening out of the
  subject; instead of a crescendo of interest and result。  I said
  awhile ago that the religious attitude of Protestants appears
  poverty…stricken to the Catholic imagination。  Still more
  poverty…stricken; I fear; may my final summing up of the subject
  appear at first to some of you。  On which account I pray you now
  to bear this point in mind; that in the present part of it I am
  expressly trying to reduce religion to its lowest admissible
  terms; to that minimum; free from individualistic excrescences;
  which all religions contain as their nucleus; and on which it may
  be hoped that all religious persons may agree。  That established;
  we should have a result which might be small; but would at least
  be solid; and on it and round it the ruddier additional beliefs
  on which the different individuals make their venture might be
  grafted; and flourish as richly as you please。  I shall add my
  own over…belief (which will be; I confess; of a somewhat pallid
  kind; as befits a critical philosopher); and you will; I hope;
  also add your over…beliefs; and we shall soon be in the varied
  world of concrete religious constructions once more。  For the
  moment; let me dryly pursue the analytic part of the task。
  Both thought and feeling are determinants of conduct; and the
  same conduct may be determined either by feeling or by thought。
  When we survey the whole field of religion; we find a great
  variety in the thoughts that have prevailed there; but the
  feelings on the one hand and the conduct on the other are almost
  always the same; for Stoic; Christian; and Buddhist saints are
  practically indistinguishable in their lives。  The theories which
  Religion generates; being thus variable; are secondary; and if
  you wish to grasp her essence; you must look to the feelings and
  the conduct as being the more constant elements。  It is between
  these two elements that the short circuit exists on which she
  carries on her principal business; while the ideas and symbols
  and other institutions form loop…lines which may be perfections
  and improvements; and may even some day all be united into one
  harmonious system; but which are not to be regarded as organs
  with an indispensable function; necessary at all times for
  religious life to go on。  This seems to me the first conclusion
  which we are entitled to draw from the phenomena we have passed
  in review。
  The next step is to characterize the feelings。  To what
  psychological order do they belong?
  The resultant outcome of them is in any case what Kant calls a
  〃sthenic〃 affection; an excitement of the cheerful; expansive;
  〃dynamogenic〃 order which; like any tonic; freshens our vital
  powers。  In almost every lecture; but especially in the lectures
  on Conversion and on Saintliness; we have seen how this emotion
  overcomes temperamental melancholy and imparts endurance to the
  Subject; or a zest; or a meaning; or an enchantment and glory to
  the common objects of life。'340'  The name of 〃faith…state;〃 by
  which Professor Leuba designates it; is a good one。'341'  It is a
  biological as well as a psychological condition; and Tolstoy is
  absolutely accurate in classing faith among the forces BY WHICH
  MEN LIVE。'342'  The total absence of it; anhedonia;'343' means
  collapse。
  '340' Compare; for instance; pages 200; 215; 219; 222;
  244…250; 270…273。
  '341' American Journal of Psychology; vii。 345。
  '342' Above; p。 181。
  '343' Above; p。 143。
  The faith…state may hold a very minimum of intellectual content。
  We saw examples of this in those sudden raptures of the divine
  presence; or in such mystical seizures as Dr。 Bucke
  described。'344'  It may be a mere vague enthusiasm; half
  spiritual; half vital; a courage; and a feeling that great and
  wondrous things are in the air。'345'
  '344' Above; p。 391。
  '345' Example:  Henri Perreyve writes to Gratry:  〃I do not know
  how to deal with the happiness which you aroused in me this
  morning。 It overwhelms me; I want to DO something; yet I can do
  nothing and am fit for nothing。 。 。 。 I would fain do GREAT
  THINGS。〃  Again; after an inspiring interview; he writes:  〃I
  went homewards; intoxicated with joy; hope; and strength。  I
  wanted to feed upon my happiness in solitude far from all men。
  It was late; but; unheeding that; I took a mountain path and went
  on like a madman; looking at the heavens; regardless of earth。
  Suddenly an instinct made me draw hastily back I was on the
  very edge of a precipice; one step more and I must have fallen。
  I took fright and gave up my nocturnal promenade。〃  A。 Gratry:
  Henri Perreyve; London; 1872; pp。 92; 89。
  This primacy; in the faith…state; of vague expansive impulse over
  direction is well expressed in Walt Whitman's lines (Leaves of
  Grass; 1872; p。 190):
  〃O to confront night; storms; hunger;ridicule; accidents;
  rebuffs; as the trees and animals do。 。 。 。
  Dear Camerado! I confess I have urged you onward with me; and
  still urge you; without the least idea what is our
  destination
  Or whether we shall be victorious; or utterly quell'd and
  defeated。〃
  This readiness for great things; and this sense that the world by
  its importance; wonderfulness; etc。; is apt for their production;
  would seem to be the undifferentiated germ of all the higher
  faiths。  Trust in our own dreams of ambition; or in our country's
  expansive destinies; and faith in the providence of God; all have
  their source in that onrush of our sanguine impulses; and in that
  sense of the exceedingness of the possible over the real。
  When; however; a positive intellectual content is associated with
  a faith…state; it gets invincibly stamped in upon belief;'346'
  and this explains the passionate loyalty of religious persons
  everywhere to the minutest details of their so widely differing
  creeds。  Taking creeds and faith…state together; as forming
  〃religions;〃 and treating these as purely subjective phenomena;
  without regard to the question of their 〃truth;〃 we are obliged;
  on account of their extraordinary influence upon action and
  endurance; to class them amongst the most important biological
  functions of mankind。  Their stimulant and anaesthetic effect is
  so great that Professor Leuba; in a recent article;'347' goes so
  far as to say that so long as men can USE their God; they care
  very little who he is; or even whether he is at all。  〃The truth
  of the matter can be