第 43 节
作者:人生几何      更新:2022-07-08 12:26      字数:9322
  her dark heart pleasure to torment me。
  Thus it came to pass that I; the Pharaoh; crowned of Khem; stood among
  eunuchs and waiting…women behind the couch of Egypt's Queen while the
  feast went merrily and the wine…cup passed。 And ever Antony sat; his
  eyes fixed upon the face of Cleopatra; who from time to time let her
  deep glance lose itself in his; and then for a little while their talk
  died away。 For he told her tales of war and of deeds that he had done
  ay; and love…jests such as are not meet for the ears of women。 But
  she took offence at nothing; rather; falling into his humour; she
  would cap his stories with others of a finer wit; but not less
  shameless。
  At length; the rich meal being finished; Antony gazed at the splendour
  around him。
  〃Tell me; then; most lovely Egypt;〃 he said; 〃are the sands of Nile
  compact of gold; that thou canst; night by night; thus squander the
  ransom of a King upon a single feast? Whence comes this untold
  wealth?〃
  I bethought me of the tomb of the Divine Menkau…ra; whose holy
  treasure was thus wickedly wasted; and looked up so that Cleopatra's
  eye caught mine; but; reading my thoughts; she frowned heavily。
  〃Why; noble Antony;〃 she said; 〃surely it is nothing! In Egypt we have
  our secrets; and know whence to conjure riches at our need。 Say; what
  is the value of this golden service; and of the meats and drinks that
  have been set before us?〃
  He cast his eyes about; and hazarded a guess。
  〃Maybe a thousand sestertia。〃'*'
  '*' About eight thousand pounds of English money。Editor。
  〃Thou hast understated it by half; noble Antony! But such as it is I
  will give it thee and those with thee as a free token of my
  friendship。 And more will I show thee now: I myself will eat and drink
  ten thousand sestertia at a draught。〃
  〃That cannot be; fair Egypt!〃
  She laughed; and bade a slave bring her white vinegar in a glass。 When
  it was brought she set it before her and laughed again; while Antony;
  rising from his couch; drew near and set himself at her side; and all
  the company leant forward to see what she would do。 And this she did。
  She took from her ear one of those great pearls which last of all had
  been drawn from the body of the Divine Pharaoh; and before any could
  guess her purpose she let it fall into the vinegar。 Then came silence;
  the silence of wonder; and slowly the priceless pearl melted in the
  strong acid。 When it was melted she lifted the glass and shook it;
  then drank the vinegar; to the last drop。
  〃More vinegar; slave!〃 she cried; 〃my meal is but half finished!〃 and
  she drew forth the second pearl。
  〃By Bacchus; no! that shalt thou not!〃 cried Antony; snatching at her
  hands; 〃I have seen enough;〃 and at that moment; moved to it by I know
  not what; I called aloud:
  〃The hour falls; O Queen!/the hour of the coming of the curse of
  Menkau…ra!/〃
  An ashy whiteness grew upon Cleopatra's face; and she turned upon me
  furiously; while all the company gazed wondering; not knowing what the
  words might mean。
  〃Thou ill…omened slave!〃 she cried。 〃Speak thus once more and thou
  shalt be scourged with rods!ay; scourged like an evildoerthat I
  promise thee; Harmachis!〃
  〃What means the knave of an astrologer?〃 asked Antony。 〃Speak; sirrah!
  and make clear thy meaning; for those who deal in curses must warrant
  their wares。〃
  〃I am a servant of the Gods; noble Antony。 That which the Gods put in
  my mind that must I say; nor can I read their meaning;〃 I answered
  humbly。
  〃Oh; oh! thou servest the Gods; dost thou; thou many…coloured
  mystery?〃 This he said having reference to my splendid robes。 〃Well; I
  serve the Goddesses; which is a softer cult。 And there's this between
  us: that though what they put in my mind I say; neither can I read
  their meaning;〃 and he glanced at Cleopatra as one who questions。
  〃Let the knave be;〃 she said impatiently; 〃to…morrow we'll be rid of
  him。 Sirrah; begone!〃
  I bowed and went; and; as I went; I heard Antony say: 〃Well; he may be
  a knavefor that all men arebut this for thy astrologer: he hath a
  royal air and the eye of a Kingay; and wit in it。〃
  Without the door I paused; not knowing what to do; for I was
  bewildered with misery。 And; as I stood; someone touched me on the
  hand。 I glanced upit was Charmion; who in the confusion of the
  rising of the guests; had slipped away and followed me。
  For in trouble Charmion was ever at my side。
  〃Follow me;〃 she whispered; 〃thou art in danger。〃
  I turned and followed her。 Why should I not?
  〃Whither go we?〃 I asked at length。
  〃To my chamber;〃 she said。 〃Fear not; we ladies of Cleopatra's Court
  have small good fame to lose; if anyone by chance should see us;
  they'll think that it is a love…tryst; and such are all the fashion。〃
  I followed; and; presently; skirting the crowd; we came unseen to a
  little side entrance that led to a stair; up which we passed。 The
  stair ended in a passage; we turned down it till we found a door on
  the left hand。 Charmion entered silently; and I followed her into a
  dark chamber。 Being in; she barred the door and; kindling tinder to a
  flame; lit a hanging lamp。 As the light grew strong I gazed around。
  The chamber was not large; and had but one casement; closely
  shuttered。 For the rest; it was simply furnished; having white walls;
  some chests for garments; an ancient chair; what I took to be a tiring
  table; on which were combs; perfumes; and all the frippery that
  pertains to woman; and a white bed with a broidered coverlid; over
  which was hung a gnat…gauze。
  〃Be seated; Harmachis;〃 she said; pointing to the chair。 I took the
  chair; and Charmion; throwing back the gnat…gauze; sat herself upon
  the bed before me。
  〃Knowest thou what I heard Cleopatra say as thou didst leave the
  banqueting…hall?〃 she asked presently。
  〃Nay; I know not。〃
  〃She gazed after thee; and; as I went over to her to do some service;
  she murmured to herself: 'By Serapis; I will make an end! I will wait
  no longer: to…morrow he shall be strangled!'〃
  〃So!〃 I said; 〃it may be; though; after all that has been; I can
  scarce believe that she will murder me。〃
  〃Why canst thou not believe it; thou most foolish of men? Dost forget
  how nigh thou wast to death there in the Alabaster Hall? Who saved
  thee then from the knives of the eunuchs? Was it Cleopatra? Or was it
  I and Brennus? Stay; I will tell thee。 Thou canst not yet believe it;
  because; in thy folly; thou dost not think it possible that the woman
  who has but lately been as a wife to thee can now; in so short a time;
  doom thee to be basely done to death。 Nay; answer notI know all; and
  I tell thee this: thou hast not measured the depth of Cleopatra's
  perfidy; nor canst thou dream the blackness of her wicked heart。 She
  had surely slain thee in Alexandria had she not feared that thy
  slaughter being noised abroad might bring trouble on her。 Therefore
  has she brought thee here to kill thee secretly。 For what more canst
  thou give her? She has thy heart's love; and is wearied of thy
  strength and beauty。 She has robbed thee of thy royal birthright and
  brought thee; a King; to stand amidst the waiting…women behind her at
  her feasts; she has won from thee the great secret of the holy
  treasure!〃
  〃Ah; thou knowest that?〃
  〃Yes; I know all; and to…night thou seest how the wealth stored
  against the need of Khem is being squandered to fill up the wanton
  luxury of Khem's Macedonian Queen! Thou seest how she has kept her
  oath to wed thee honourably。 Harmachisat length thine eyes are open
  to the truth!〃
  〃Ay; I see too well; and yet she swore she loved me; and I; poor fool;
  I believed her!〃
  〃She swore she loved thee!〃 answered Charmion; lifting her dark eyes:
  〃now I will show thee how she loves thee。 Knowest thou what was this
  house? It was a priest's college; and; as thou wottest; Harmachis;
  priests have their ways。 This little room aforetime was the room of
  the Head Priest; and the chamber that is beyond and below was the
  gathering…place of the other priests。 The old slave who keeps the
  house told me all this; and also she revealed what I shall show thee。
  Now; Harmachis; be silent as the dead; and follow me!〃
  She blew out the lamp; and by the little light that crept through the
  shuttered casement led me by the hand to the far corner of the room。
  Here she pressed upon the wall; and a door opened in its thickness。 We
  entered; and she closed the spring。 Now we were in a little chamber;
  some five cubits in length by four in breadth; for a faint light
  struggled into the closet; and also the sound of voices; I knew not
  whence。 Loosing my hand; she crept to the end of the place; and looked
  steadfastly at the wall; then crept back and; whispering 〃Silence!〃
  led me forward with her。 Then I saw that there were eyeholes in the
  wall; which pierced it; and were hidden on the farther side by carv