“出于好意，您有理由召我来，我理解您的意思，圣母。您认为我能做些什么您不能做的呢？”
  她勇敢、可爱，十分机灵，杰西卡想，她本可以成为一个优秀的比。吉斯特。
  “契尼，”杰西卡说，“你也许会认为这难以相信，但我并不确切知道召你来会有什么用处。这是本能……一种基本的直觉，因而自然地想到叫你来。”
  契尼第一次看到杰西卡悲伤的样子。
  “我已经做了我能做的一切，所有的一切努力……远远超过了人们说的一切，可是都没有用。”
  “那个家伙，哈莱克，”契尼问，“会不会是叛徒？”
  “不会是哥尼。”
  这简单的几个字表达了整句话的意思。契尼看到了搜寻，试验……过去失败的记忆明显地一一被否定。
  契尼身体后仰靠在双脚上，然后站了起来，抖掉沾在长袍上的沙尘，说：“带我去见他。”
  杰西卡站起身来，转身穿过左边的一道挂帘。
  契尼跟着，进入一个过去用做贮藏室的房间。岩壁上挂着厚厚的壁毯，保罗躺在房间那头靠墙壁地上铺的垫褥上。他的上方吊着一盏球形灯，灯光照在他的脸上。一件黑色长袍齐胸盖在他的身上，双臂露在外面，搁在身体两侧。他好像没穿衣服，露出的皮肤看起来像蜡一样，全身僵硬，一动不动地躺在那里。
  契尼控制住想冲上去扑到保罗身上去的念头。相反，她想起了她的儿子——雷多。
  这时，她意识到杰西卡也曾经面对过这一时刻——她男人受到死亡的威胁，迫使她自己去考虑要做些什么，才能拯救她年轻儿子的生命。这一意识与那老女人突然联系在一起。契尼伸出手去，紧紧握住杰西卡的手。在这紧紧的一握中，显示出无比的痛苦和理解。
  “他活着，我担保他还活着。但是，他生命的脉搏十分微弱，很难检测到。领袖中有一部人在小声议论，说是母亲而不是圣母说他还活着；他们还说，我的儿子真的死了，而我却不愿把他的水贡献给部落。”
  “他像这样有多长时间了？”契尼问。她从杰西卡手中抽回手，向房间里面走去。
  “三个星期。为了让他清醒过来，我已花了差不多一个星期的时间。领袖们一直在开会，争论着……还进行调查，后来我派人把你叫来了。敢死队还是服从我的命令，否则，我也不能拖这样长的时间……”杰西卡用舌头舔湿了双唇，看着契尼向保罗走过去。契尼俯身站在他身体旁边，往下注视着满脸胡须的年轻人。看着他那浓浓的眉毛，坚挺的鼻梁，紧闭着的深陷的眼睛——在肃穆的恬静中，脸上一片平静。
  “他如何摄取食物？”
  “他机体需要很少，不需要食物。”杰西卡说。
  “有多少人知道这件事？”
  “只有他最亲近的顾问、几位部落领导人、弗雷曼敢死队员，当然还有下毒的人。”
  “没有下毒的人的线索吗？”
  “还需要进一步调查。”杰西卡说。
  “弗雷曼敢死队员们，他们怎么说？”
  “他们确信保罗处于昏睡状态，在最后的战斗之前凝聚他的神力。这是我散布的教化思想。”
  契尼跪在垫褥边上，弯腰凑近保罗的脸，立即察觉到他脸周围的空气有着一股奇异的味道……这只能是衰微香料的气味，无处不在的衰微香料的气味。在弗雷曼人的生活中，这种气味渗透一切，然而……
  “您与我们不一样，我们生来就熟悉衰微香料，”契尼说，“您探测过没有，可能是他身体对饮食中过多的衰微香料产生的抵抗？”
  “过敏反应全是阴性。”杰西卡说。
  她闭上眼睛，好像感到疲惫，要把这情景淡忘掉。我有多长的时间没有睡过觉？她问自己，时间太长了。
  “您在改变生命之水的时候，”契尼说，“您是通过内部意识在体内进行的。您使用过这内部意识来检测过他的血液吗？”
  契尼跪坐在脚后跟上。她一边打量着保罗的脸，一边努力排除思想中的恐惧。这是她在观察圣母时所学到的方法。时间可以用来为思想服务，一个人应集中全部注意力来进行思考。
  过了一会儿，契尼问：“这里有制造者吗？”
  “有几条，”杰西卡疲乏地说，“这些天来，我们从未离开过它们。每一次胜利都需要它的祝福，进攻前的每一次仪式……”
  “可是，只有摩亚迪一个人没有参加过这些仪式。”契尼说。
  “你是怎样知道的？”杰西卡问。
  “人们传说的。”
  “传说太多了。”杰西卡严肃地说。
  “把制造者的原水给我拿来。”契尼说。
  契尼话中带着命令的口气，这使杰西卡一愣。她看到这年轻女人在高度集中地思考着，然后说：“立即办到。”她穿过那道挂帘走出去，派人去叫司水员来。
  契尼跪在那里，盯着保罗。如果他设法这样做了，她想，这是一件他竭力想试一试的事情……
  杰西卡跪到契尼旁边，捧着一个扁平的军用水壶，饱含毒药的气味刺激着契尼的鼻孔。她用手指在液体中蘸了一下，然后把手指伸近保罗的鼻子。
  他鼻梁上的皮肤轻微地收缩了一下，鼻孔慢慢地翕动着。
  杰西卡喘着气。
  契尼用毒液沾湿了的手指触了一下保罗的上嘴唇。
  他长长地、哽咽一声，吸了口气。
  “这是什么？”杰西卡问道。
  “请安静，”契尼说，“你必须马上改造一点圣水，要快一些。”
  没有再提问题，因为她清楚地听出了契尼话中的意思。杰西卡端出水壶，吸了一小口水。
  保罗睁开眼睛，看着契尼。
  “没有必要让她改变那水。”他说，声音微弱，但平稳有力。
  杰西卡口里含着液体，感到体力在恢复，几乎自动地在改变水中的毒药。她感到来自保罗的生命火花——在她意识中所存在的火花。
  在那一时刻，她明白了一切。
  “你喝了圣水！”她突然说。
  “我只喝了一滴，”保罗说，“很少的一点点……就那么一滴。”
  “你怎么能干这种蠢事？”她问道。
  “他是你的儿子。”契尼说。
  杰西卡睁眼瞪着她。
  保罗露出甜蜜的微笑，温柔而充满理解。“听我敬爱的人说说，”他说，“听听她的话，母亲。她知道我想做什么。”
  “其他人能做的事，他必须去做。”契尼说。
  “当我把一滴水喝进口中时，当我感觉到它，闻到它的气味时，当我知道了它对我起的作用时，我就知道我能做你做过的事情，”
  他说，“你的比。吉斯特学监讲到科维扎基。哈得那奇，但是她们不能猜测出我到过的许多地方，经过的许多事情。在那几分钟内，我……”他停顿了一下，迷惑地皱着眉头，看着契尼：“契尼，你怎么到了这里？你应该在……你为什么到这里来？”
  他试图想用臂肘撑起来，被契尼轻轻地推回到垫褥上。
  “躺下，我的友索。”她说。
  “我感到十分虚弱，”他说，他扫视着房间，“我躺在这里好长时间了？”
  “你处于昏迷状态已经三个星期了，生命火花似乎也已消失。”
  杰西卡说。
  “但是……我仅在一会儿前才喝了那滴水，并且……”
  “对你来说是一会儿，对我来说却是担惊受怕的三个星期。”杰西卡说。
  “不过是一滴水，然后我改变了它，”保罗说，“我使生命之水发生了变化。”契尼和杰西卡还来不及阻止他，他已把手放入了她们放在他旁边地上的水壶中。他把滴着毒液的手放进口里，吞噬着手掌中的液体。
  “保罗！”杰西卡尖叫道。
  他抓住她的手，带着死亡的狞笑面对着她。他的意识发出，汹涌地传到她身上。
  他和她之间的联系，不像在山洞里她与阿丽娅，也不像她和老圣母的联系那样温和，共同分享，相互容纳……但是它是一种联系：意识上共享全部生命。他与她的这种联系使她震动，使她变得虚弱，她心中感到胆怯，她害怕他。
  他大声说：“你说有一个地方你不能进入，这个圣母也不能进入的地方在哪里？指给我看。”
  她摇摇头，一想到这个地方就感到害怕。
  “指给我看！”他命令道。
  “不！”
  但她逃避不开他。由于受到他那可怕力量的威胁，她只好闭上眼睛，内视着——朝那黑暗的方向看过去。
  保罗的意识穿过并绕着她运动，奔入那黑暗的地方。在她思想中的恐惧消失之前，她模模糊糊地看到了那个地方。不知什么原因，她所看到的东西使她浑身发抖——一个风吹火花闪烁的地方，那里，一圈光环在扩大缩小，一条肿大的白色条状物在光环的上下左右流动。突然吹来一阵风，一切便被黑暗驱散。
  不久，她睁开眼睛，看到保罗向上盯着她。他仍然抓住她的手，但是那令人感到害怕的联系消失了。她让自己安定下来，浑身不再发抖。保罗放开她的手，好像抽掉了某个支撑物，她摇摇摆摆地站了起来，向后倒退着。要不是契尼跳过来扶住她，她就会倒在地上。
  “圣母！”契尼说，“有什么不对吗？”
  “疲倦，”杰西卡小声说，“太累了。”
  “到这里来，”契尼说，“坐在这里。”她扶着杰西卡走到靠墙的一张沙发旁，让她坐下。
  年轻强壮的手臂使杰西卡感到舒服，她紧紧抱住契尼。
  “他真的看见了生命之水？”契尼问。她从杰西卡的拥抱中脱身出来。
  “他看见了。”杰西卡小声说。她的思绪仍在不停地转动，不断从那种接触中涌出来，就像在海上飘流数周之后，踏上坚实的陆地。她感觉到她体内的老圣母……以及所有其他的人都醒过来，并问道：“那是什么？发生了什么事？那个地方在哪里？”
  这样，所有的一切都构成一个事实：她的儿子是科维扎基。哈得那奇，一个可以同时存在于许多地方的人。他成了比。吉斯特梦中的人物，这个事实使她感到不安。
  “发生了什么事？”契尼问道。
  杰西卡摇了摇头。
  保罗说：“在我们每一个人身上，都具有一种夺取和给予的古老力量。一个男人不难看到他自身内部的那个地方，即夺取力量居住的地方。它也不会变成除人以外的某个东西。但是，他几乎不可能看到给予力量。可是对一个女人来说，情况就恰恰相反。”
  杰西卡抬起头，发现契尼听保罗讲话的同时，眼睛盯着她。
  “你明白我讲话的意思吗，母亲？”保罗问。
  她只能点点头。
  “我们体内的这些东西十分古老，”保罗说，“它们是构成我们身体细胞的基础，这些力量使我们得到发展。你可以对自己说：”是的，我知道这样的事是怎么一回事。‘但是当你往内心世界看，面对着你自己毫无遮挡的生命的原始力时，你就会清楚地知道你自己所处的危险，也会知道这危险会战胜你。给予的最大危险就是夺取，而夺取的最大危险就是给予。你容易被给予战胜，同样也容易被夺取战胜。“
  “你，我的儿子，”杰西卡问，“你是给予者呢，还是夺取者？”
  “我处于这个杠杆的支点上，”他说，“没有夺取我不会给予，同样没有给予我也不会夺取……”他突然停住不说了，朝他右边的墙壁看过去。
  契尼感到有一股气流吹到脸颊上，转头看见挂帘已关上了。
  “是奥塞姆，”保罗说，“他一直在偷听。”
  听了这些话，契尼被一些使保罗烦恼的预知冲击着。她知道一件事，一件好像发生过的事。奥塞姆会把他看到听到的事讲出去，其他人会把这件事传扬出去，直到在整个大地上沸沸扬扬。人们会说，保罗－摩亚迪与他人不同。毫无疑问他是一个人，可是他以圣母的方式看到生命之水，他是真正的李桑。阿－盖布。
  “你看到了未来，保罗，”杰西卡说，“你说说，你看到了什么？”
  “我看到的不是未来，”他说，“而是现在。”他挣扎着坐了起来。
  契尼走过来帮助他，但他挥手拒绝了她的帮助。“阿拉吉斯天空充满了吉尔德的飞机。”
  杰西卡听出他话中肯定的语气，因此有些发抖。
  “帕迪沙皇上本人也来到阿拉吉斯，”保罗说，他看着房间的岩石天花板，“和他宠爱的真言师以及五个军团的萨多卡人在一起。
  老伏拉迪米尔。哈可宁男爵也在那里，萨菲。哈瓦特在他身边，七架飞机满载着他招募来的新兵。每个大家族都往我们上空派出了入侵者……他们在那里等待着。“
  契尼摇着头，不能把目光从保罗身上挪开。他奇怪的表现、单调的声音、看透她的方式，都使她充满了畏惧。
  保罗看着