第 86 节
作者:你妹找1      更新:2022-06-15 12:57      字数:9322
  these idlers was a man in silence and solitude; far out of the
  town。  He was leaning over a gate that divided two meads in a
  watery level between Stancy Castle and Markton。  He turned his
  head for a few seconds; then continued his contemplative gaze
  towards the towers of the castle; visible over the trees as
  far as was possible in the leaden gloom of the November eve。
  The military form of the solitary lounger was recognizable as
  that of Sir William De Stancy; notwithstanding the failing
  light and his attitude of so resting his elbows on the gate
  that his hands enclosed the greater part of his face。
  The scene was inexpressibly cheerless。  No other human
  creature was apparent; and the only sounds audible above the
  wind were those of the trickling streams which distributed the
  water over the meadow。  A heron had been standing in one of
  these rivulets about twenty yards from the officer; and they
  vied with each other in stillness till the bird suddenly rose
  and flew off to the plantation in which it was his custom to
  pass the night with others of his tribe。  De Stancy saw the
  heron rise; and seemed to imagine the creature's departure
  without a supper to be owing to the increasing darkness; but
  in another minute he became conscious that the heron had been
  disturbed by sounds too distant to reach his own ears at the
  time。  They were nearer now; and there came along under the
  hedge a young man known to De Stancy exceedingly well。
  'Ah;' he said listlessly; 'you have ventured back。'
  'Yes; captain。  Why do you walk out here?'
  'The bells began ringing because she and he were expected; and
  my thoughts naturally dragged me this way。  Thank Heaven the
  battery leaves Markton in a few days; and then the precious
  place will know me no more!'
  'I have heard of it。'  Turning to where the dim lines of the
  castle rose he continued:  'Well; there it stands。'
  'And I am not in it。'
  'They are not in it yet either。'
  'They soon will be。'
  'Wellwhat tune is that you were humming; captain?'
  'ALL IS LOST NOW;' replied the captain grimly。
  'O no; you have got me; and I am a treasure to any man。  I
  have another match in my eye for you; and shall get you well
  settled yet; if you keep yourself respectable。  So thank God;
  and take courage!'
  'Ah; Willyou are a flippant young foolwise in your own
  conceit; I say it to my sorrow!  'Twas your dishonesty spoilt
  all。  That lady would have been my wife by fair dealingtime
  was all I required。  But base attacks on a man's character
  never deserve to win; and if I had once been certain that you
  had made them; my course would have been very different; both
  towards you and others。  But why should I talk to you about
  this?  If I cared an atom what becomes of you I would take you
  in hand severely enough; not caring; I leave you alone; to go
  to the devil your own way。'
  'Thank you kindly; captain。  Well; since you have spoken
  plainly; I will do the same。  We De Stancys are a worn…out old
  partythat's the long and the short of it。  We represent
  conditions of life that have had their dayespecially me。
  Our one remaining chance was an alliance with new aristocrats;
  and we have failed。  We are past and done for。  Our line has
  had five hundred years of glory; and we ought to be content。
  Enfin les renards se trouvent chez le pelletier。'
  'Speak for yourself; young Consequence; and leave the
  destinies of old families to respectable philosophers。  This
  fiasco is the direct result of evil conduct; and of nothing
  else at all。  I have managed badly; I countenanced you too
  far。  When I saw your impish tendencies I should have forsworn
  the alliance。'
  'Don't sting me; captain。  What I have told you is true。  As
  for my conduct; cat will after kind; you know。  You should
  have held your tongue on the wedding morning; and have let me
  take my chance。'
  'Is that all I get for saving you from jail?  GadI alone am
  the sufferer; and feel I am alone the fool!。 。 。  Come; off
  with youI never want to see you any more。'
  'Part we will; thentill we meet again。  It will be a light
  night hereabouts; I think; this evening。'
  'A very dark one for me。'
  'Nevertheless; I think it will be a light night。  Au revoir!'
  Dare went his way; and after a while De Stancy went his。  Both
  were soon lost in the shades。
  V。
  The castle to…night was as gloomy as the meads。  As Havill had
  explained; the habitable rooms were just now undergoing a
  scour; and the main block of buildings was empty even of the
  few servants who had been retained; they having for comfort's
  sake taken up their quarters in the detached rooms adjoining
  the entrance archway。  Hence not a single light shone from the
  lonely windows; at which ivy leaves tapped like woodpeckers;
  moved by gusts that were numerous and contrary rather than
  violent。  Within the walls all was silence; chaos; and
  obscurity; till towards eleven o'clock; when the thick
  immovable cloud that had dulled the daytime broke into a
  scudding fleece; through which the moon forded her way as a
  nebulous spot of watery white; sending light enough; though of
  a rayless kind; into the castle chambers to show the confusion
  that reigned there。
  At this time an eye might have noticed a figure flitting in
  and about those draughty apartments; and making no more noise
  in so doing than a puff of wind。  Its motion hither and
  thither was rapid; but methodical; its bearing absorbed; yet
  cautious。  Though it ran more or less through all the
  principal rooms; the chief scene of its operations was the
  Long Gallery overlooking the Pleasance; which was covered by
  an ornamental wood…and…plaster roof; and contained a whole
  throng of family portraits; besides heavy old cabinets and the
  like。  The portraits which were of value as works of art were
  smaller than these; and hung in adjoining rooms。
  The manifest occupation of the figure was that of removing
  these small and valuable pictures from other chambers to the
  gallery in which the rest were hung; and piling them in a heap
  in the midst。  Included in the group were nine by Sir Peter
  Lely; five by Vandyck; four by Cornelius Jansen; one by
  Salvator Rosa (remarkable as being among the few English
  portraits ever painted by that master); many by Kneller; and
  two by Romney。  Apparently by accident; the light being
  insufficient to distinguish them from portraits; the figure
  also brought a Raffaelle Virgin…and…Child; a magnificent
  Tintoretto; a Titian; and a Giorgione。
  On these was laid a large collection of enamelled miniature
  portraits of the same illustrious line; afterwards tapestries
  and cushions embroidered with the initials 'De S。'; and next
  the cradle presented by Charles the First to the contemporary
  De Stancy mother; till at length there arose in the middle of
  the floor a huge heap containing most of what had been
  personal and peculiar to members of the De Stancy family as
  distinct from general furniture。
  Then the figure went from door to door; and threw open each
  that was unfastened。  It next proceeded to a room on the
  ground floor; at present fitted up as a carpenter's shop; and
  knee…deep in shavings。  An armful of these was added to the
  pile of objects in the gallery; a window at each end of the
  gallery was opened; causing a brisk draught along the walls;
  and then the activity of the figure ceased; and it was seen no
  more。
  Five minutes afterwards a light shone upon the lawn from the
  windows of the Long Gallery; which glowed with more brilliancy
  than it had known in the meridian of its Caroline splendours。
  Thereupon the framed gentleman in the lace collar seemed to
  open his eyes more widely; he with the flowing locks and turn…
  up mustachios to part his lips; he in the armour; who was so
  much like Captain De Stancy; to shake the plates of his mail
  with suppressed laughter; the lady with the three…stringed
  pearl necklace; and vast expanse of neck; to nod with
  satisfaction and triumphantly signify to her adjoining husband
  that this was a meet and glorious end。
  The flame increased; and blown upon by the wind roared round
  the pictures; the tapestries; and the cradle; up to the
  plaster ceiling and through it into the forest of oak timbers
  above。
  The best sitting…room at the Lord…Quantock…Arms in Markton was
  as cosy this evening as a room can be that lacks the minuter
  furniture on which cosiness so largely depends。  By the fire
  sat Paula and Somerset; the former with a shawl round her
  shoulders to keep off the draught which; despite the curtains;
  forced its way in on this gusty night through the windows
  opening upon the balcony。  Paula held a letter in her hand;
  the contents of which formed the subject of their
  conversation。  Happy as she was in her general situation;
  there was for the nonce a tear in her eye。
  'MY EVER DEAR PAULA (ran the letter);Your last letter has
  just reached me; and I have followed your account of your
  travels and intentions with more interest than I can tell。
  You; who know me; need no assurance of this。  At the present
  moment; however; I am in the whirl of a change that has
  resulted from a resolution taken some time ago; but concealed
  from almost everybody till now。  Why?  Well; I will ownfrom