第 84 节
作者:你妹找1      更新:2022-06-15 12:57      字数:9322
  looked so ill!'
  'Did you; too; think he looked ill?  But he danced last night。
  Why did he dance?'  She turned and gazed regretfully at the
  corner round which the Somersets had disappeared。
  'I don't know why he danced; but if I had known you were going
  to be so silent; I would have explained the mistake myself。'
  'I wish you had。  But no; I have said I would; and I must。'
  Paula's avoidance of tables d'hote did not extend to the
  present one。  It was quite with alacrity that she went down;
  and with her entry the antecedent hotel beauty who had reigned
  for the last five days at that meal; was unceremoniously
  deposed by the guests。  Mr。 Somerset the elder came in; but
  nobody with him。  His seat was on Paula's left hand; Mrs。
  Goodman being on Paula's right; so that all the conversation
  was between the Academician and the younger lady。  When the
  latter had again retired upstairs with her aunt; Mrs。 Goodman
  expressed regret that young Mr。 Somerset was absent from the
  table。  'Why has he kept away?' she asked。
  'I don't knowI didn't ask;' said Paula sadly。  'Perhaps he
  doesn't care to meet us again。'
  'That's because you didn't explain。'
  'Wellwhy didn't the old man give me an opportunity?'
  exclaimed the niece with suppressed excitement。  'He would
  scarcely say anything but yes and no; and gave me no chance at
  all of introducing the subject。  I wanted to explainI came
  all the way on purposeI would have begged George's pardon on
  my two knees if there had been any way of beginning; but there
  was not; and I could not do it!'
  Though she slept badly that night; Paula promptly appeared in
  the public room to breakfast; and that not from motives of
  vanity; for; while not unconscious of her accession to the
  unstable throne of queen…beauty in the establishment; she
  seemed too preoccupied to care for the honour just then; and
  would readily have changed places with her unhappy
  predecessor; who lingered on in the background like a candle
  after sunrise。
  Mrs。 Goodman was determined to trust no longer to Paula for
  putting an end to what made her so restless and self…
  reproachful。  Seeing old Mr。 Somerset enter to a little side…
  table behind for lack of room at the crowded centre tables;
  again without his son; she turned her head and asked point…
  blank where the young man was。
  Mr。 Somerset's face became a shade graver than before。  'My
  son is unwell;' he replied; 'so unwell that he has been
  advised to stay indoors and take perfect rest。'
  'I do hope it is nothing serious。'
  'I hope so too。  The fact is; he has overdone himself a
  little。  He was not well when he came here; and to make
  himself worse he must needs go dancing at the Casino with this
  lady and thatamong others with a young American lady who is
  here with her family; and whom he met in London last year。  I
  advised him against it; but he seemed desperately determined
  to shake off lethargy by any rash means; and wouldn't listen
  to me。  Luckily he is not in the hotel; but in a quiet cottage
  a hundred yards up the hill。'
  Paula; who had heard all; did not show or say what she felt at
  the news:  but after breakfast; on meeting the landlady in a
  passage alone; she asked with some anxiety if there were a
  really skilful medical man in Etretat; and on being told that
  there was; and his name; she went back to look for Mr。
  Somerset; but he had gone。
  They heard nothing more of young Somerset all that morning;
  but towards evening; while Paula sat at her window; looking
  over the heads of fuchsias upon the promenade beyond; she saw
  the painter walk by。  She immediately went to her aunt and
  begged her to go out and ask Mr。 Somerset if his son had
  improved。
  'I will send Milly or Clementine;' said Mrs。 Goodman。
  'I wish you would see him yourself。'
  'He has gone on。  I shall never find him。'
  'He has only gone round to the front;' persisted Paula。  'Do
  walk that way; auntie; and ask him。'
  Thus pressed; Mrs。 Goodman acquiesced; and brought back
  intelligence to Miss Power; who had watched them through the
  window; that his son did not positively improve; but that his
  American friends were very kind to him。
  Having made use of her aunt; Paula seemed particularly anxious
  to get rid of her again; and when that lady sat down to write
  letters; Paula went to her own room; hastily dressed herself
  without assistance; asked privately the way to the cottage;
  and went off thitherward unobserved。
  At the upper end of the lane she saw a little house answering
  to the description; whose front garden; window…sills; palings;
  and doorstep were literally ablaze with nasturtiums in bloom。
  She entered this inhabited nosegay; quietly asked for the
  invalid; and if he were well enough to see Miss Power。  The
  woman of the house soon returned; and she was conducted up a
  crooked staircase to Somerset's modest apartments。  It
  appeared that some rooms in this dwelling had been furnished
  by the landlady of the inn; who hired them of the tenant
  during the summer season to use as an annexe to the hotel。
  Admitted to the outer room she beheld her architect looking as
  unarchitectural as possible; lying on a small couch which was
  drawn up to the open casement; whence he had a back view of
  the window flowers; and enjoyed a green transparency through
  the undersides of the same nasturtium leaves that presented
  their faces to the passers without。
  When the latch had again clicked into the catch of the closed
  door Paula went up to the invalid; upon whose pale and
  interesting face a flush had arisen simultaneously with the
  announcement of her name。  He would have sprung up to receive
  her; but she pressed him down; and throwing all reserve on one
  side for the first time in their intercourse; she crouched
  beside the sofa; whispering with roguish solicitude; her face
  not too far from his own:  'How foolish you are; George; to
  get ill just now when I have been wanting so much to see you
  again!I am so sorry to see you like thiswhat I said to you
  when we met on the shore was not what I had come to say!'
  Somerset took her by the hand。  'Then what did you come to
  say; Paula?' he asked。
  'I wanted to tell you that the mere wanton wandering of a
  capricious mind was not the cause of my estrangement from you。
  There has been a great deception practisedthe exact nature
  of it I cannot tell you plainly just at present; it is too
  painfulbut it is all over; and I can assure you of my sorrow
  at having behaved as I did; and of my sincere friendship now
  as ever。'
  'There is nothing I shall value so much as that。  It will make
  my work at the castle very pleasant to feel that I can consult
  you about it without fear of intruding on you against your
  wishes。'
  'Yes; perhaps it will。  Butyou do not comprehend me。'
  'You have been an enigma always。'
  'And you have been provoking; but never so provoking as now。
  I wouldn't for the world tell you the whole of my fancies as I
  came hither this evening:  but I should think your natural
  intuition would suggest what they were。'
  'It does; Paula。  But there are motives of delicacy which
  prevent my acting on what is suggested to me。'
  'Delicacy is a gift; and you should thank God for it; but in
  some cases it is not so precious as we would persuade
  ourselves。'
  'Not when the woman is rich; and the man is poor?'
  'O; George Somersetbe cold; or angry; or anything; but don't
  be like this!  It is never worth a woman's while to show
  regret for her injustice; for all she gets by it is an
  accusation of want of delicacy。'
  'Indeed I don't accuse you of thatI warmly; tenderly thank
  you for your kindness in coming here to see me。'
  'Well; perhaps you do。  But I am now in I cannot tell what
  moodI will not tell what mood; for it would be confessing
  more than I ought。  This finding you out is a piece of
  weakness that I shall not repeat; and I have only one thing
  more to say。  I have served you badly; George; I know that;
  but it is never too late to mend; and I have come back to you。
  However; I shall never run after you again; trust me for that;
  for it is not the woman's part。  Still; before I go; that
  there may be no mistake as to my meaning; and misery entailed
  on us for want of a word; I'll add this:  that if you want to
  marry me; as you once did; you must say so; for I am here to
  be asked。'
  It would be superfluous to transcribe Somerset's reply; and
  the remainder of the scene between the pair。  Let it suffice
  that half…an…hour afterwards; when the sun had almost gone
  down; Paula walked briskly into the hotel; troubled herself
  nothing about dinner; but went upstairs to their sitting…room;
  where her aunt presently found her upon the couch looking up
  at the ceiling through her fingers。  They talked on different
  subjects for some time till the old lady said 'Mr。 Somerset's
  cottage is the one covered with flowers up the lane; I hear。'
  'Yes;' said Paula。
  'How do you know?'
  'I've been there。 。 。 。  We are going to be married; aunt。'
  'Indeed!' replied Mrs。 Goodman。  'Well; I thought this might
  be the end of it:  you were determined on the point; and I am
  not much surprised at your news。  Your father was very wise
  after all in entailing everything so str