“或者说，不久的将来会是。”菲菲克丝太太很慈爱地笑着说。
  豪尔跟苏菲说：“我一直在猜，你会不会是我在五月节见过的那个可爱女孩。你当时为何那么害怕？”
  如果苏菲有在注意的话，她会看到苏利曼巫师朝着乐蒂走去。现在他回复自己的样子，明显可以看出他至少跟乐蒂一样个性强悍。苏利曼巫师专注地低头看着她时，乐蒂显然非常紧张。“我拥有关于你的记忆，看来是贾斯丁王子的记忆，而不是我自己的。”他说。
  “没关系，”乐蒂勇敢地说：“那是一个错误。”
  “但对我而言不是！”苏利曼巫师抗议道：“你愿意至少让我收你当学生吗？”乐蒂的脸一下子变得火红，一时不知该如何回答。
  对苏菲来说，那是乐蒂自己的问题，她有她自己的问题要应付。豪尔说：“我想我们应该从此快乐地生活在一起。”她觉得他是真心的。苏菲知道，与豪贰‘从此快乐地生活在一起’，意味的是一种比任何故事都要动荡多事的生活，但她决心尝试。“会令人毛骨悚然的。”豪尔加上一句。
  “而且你会剥削我。”苏菲说。
  “然后你会把我的衣服全剪破，给我一个教训。”豪尔说。
  如果苏菲跟豪尔能分出任何注意力的话，他们或许会发现，苏利曼巫师、贾斯丁王子和菲菲克丝太太都试着要跟豪尔说话。芬妮、玛莎和乐蒂扯苏菲的袖子，麦可则拉着豪尔的外套。
  “那是我所见过最简洁有力的语言，”菲菲克丝太太说：“换了是我，就不会知道该怎么对付那怪物。就像我常说的……”
  “苏菲，”乐蒂说：“我需要你帮忙……”
  “豪尔巫师，”苏利曼巫师说：“我得为常常试着咬你的事道歉。在正常状况下，我是绝对不会咬自己同胞的。”
  “苏菲，我想这位绅士是一位王子。”芬妮说。
  “先生，”贾斯丁王子说：“谢谢你将我由女巫手中救出来。”
  “苏菲，”玛莎说：“你身上的咒语不见了，你有没有听到？”
  但是苏菲和豪尔只是握着彼此的手，一直微笑着，停不下来。“现在别烦我，”豪尔说：“我纯粹是看在钱的份上才做的。”
  “骗人！”苏菲说。
  “我说呢——”麦可大叫：“卡西法回来了！”
  这句话终于引起豪尔和苏菲的注意。他们转头去看炉架。果不其然，那熟悉的蓝脸在木头间闪烁着。
  “你不需要这么做的。”豪尔说。
  “我不介意。只要我能来去自如的话。”卡西法说：“何况，马克奇平外头正下着雨。”
  （完）